Ile zarabia inżynier budowy? Przegląd realnych zarobków i czynników wpływających

Branża budowlana to jeden z filarów każdej rozwiniętej gospodarki, a rola inżyniera budowy w tym sektorze jest absolutnie kluczowa. To zawód, który wymaga nie tylko rozległej wiedzy technicznej i umiejętności zarządczych, ale także dużej odpowiedzialności. Nic więc dziwnego, że osoby rozważające karierę w tej dziedzinie, lub już w niej pracujące, z zaciekawieniem śledzą trendy płacowe. Pytanie o to, ile zarabia inżynier budowy, jest jednym z najczęściej zadawanych.

Odpowiedź na to pytanie nie jest prosta, gdyż na wysokość wynagrodzenia wpływa wiele zmiennych – od doświadczenia, przez specjalizację, po region zatrudnienia czy formę umowy. W tym artykule przeprowadzimy Cię przez realne dane dotyczące zarobków inżynierów budowy w Polsce, wyjaśnimy, co oznaczają statystyczne pojęcia takie jak mediana, a także wskażemy kluczowe czynniki, które mogą pomóc Ci w negocjacjach płacowych i efektywnym planowaniu ścieżki kariery.

Przygotuj się na kompleksową analizę, która pomoże Ci zrozumieć dynamikę wynagrodzeń w budownictwie i świadomie zarządzać swoją zawodową przyszłością. Niezależnie od tego, czy jesteś studentem, początkującym inżynierem, czy doświadczonym specjalistą, znajdziesz tu cenne wskazówki, które pozwolą Ci lepiej ocenić swoją pozycję na rynku pracy i zaplanować dalszy rozwój.

Jak wygląda przeciętne wynagrodzenie inżyniera budowy w Polsce?

Analizując zarobki inżynierów budowy w Polsce, warto oprzeć się na danych statystycznych, które dają najbardziej obiektywny obraz sytuacji. Według aktualnych danych z lat 2024-2025, mediana wynagrodzenia na tym stanowisku wynosi około 8 010 PLN brutto miesięcznie. Mediana, w przeciwieństwie do średniej arytmetycznej, jest wartością środkową w uporządkowanym zbiorze danych, co oznacza, że dokładnie połowa inżynierów budowy zarabia więcej, a połowa mniej niż ta kwota. Jest to często bardziej miarodajny wskaźnik, ponieważ jest mniej podatna na skrajne wartości.

Co istotne, wynagrodzenia inżynierów budowy charakteryzują się pewnym zakresem. Typowy rozkład zarobków pokazuje, że około 25% najmniej zarabiających inżynierów otrzymuje wynagrodzenie w przedziale od 6 880 PLN, natomiast 25% najlepiej opłacanych specjalistów może liczyć na pensje przekraczające 9 210 PLN brutto miesięcznie. Pełniejszy obraz daje nam przedział od 6 684 PLN do 9 242 PLN brutto, w którym mieści się około połowa wszystkich zarobków na tym stanowisku. Te liczby pokazują, że choć mediana jest stabilnym punktem odniesienia, w praktyce występuje spora dyspersja płacowa.

Warto również pamiętać, że podane kwoty dotyczą zarobków miesięcznych. Jeśli przeliczymy je na skalę roczną, mediana wynagrodzenia inżyniera budowy w Polsce wynosiłaby około 96 120 PLN brutto. Zawsze należy dopytywać, czy podawane kwoty to stawki miesięczne czy roczne, oraz czy są to wartości brutto czy netto, aby uniknąć nieporozumień. Rynek pracy dla inżynierów budowy jest dynamiczny, a zapotrzebowanie na doświadczonych specjalistów utrzymuje się na wysokim poziomie, co sprzyja stabilnemu wzrostowi wynagrodzeń.

Czy zarobki różnią się w zależności od formy zatrudnienia?

Forma zatrudnienia to jeden z kluczowych czynników wpływających na finalną kwotę, jaką inżynier budowy widzi na swoim koncie bankowym. Najpopularniejsze opcje to umowa o pracę oraz współpraca w ramach działalności gospodarczej (B2B). Każda z nich ma swoje specyficzne uwarunkowania podatkowe i składkowe, które znacząco modyfikują wartość „na rękę”.

W przypadku umowy o pracę, średnie wynagrodzenie inżyniera budowy oscyluje wokół 8 000 PLN brutto miesięcznie. Z tej kwoty potrącane są składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz zaliczka na podatek dochodowy. Choć kwota „na rękę” jest niższa niż brutto, pracownik zyskuje stabilność zatrudnienia, płatne urlopy, świadczenia chorobowe oraz pakiet benefitów pozapłacowych, takich jak prywatna opieka medyczna, karta sportowa czy ubezpieczenie na życie, które często są niedoceniane w kontekście całkowitego wynagrodzenia.

Zupełnie inaczej wygląda sytuacja w przypadku współpracy na zasadach B2B (Business to Business). Tutaj stawki brutto są zazwyczaj znacznie wyższe, co ma skompensować brak płatnych urlopów, świadczeń chorobowych oraz konieczność samodzielnego opłacania składek ZUS i podatków. Przykładowo, wysoko wykwalifikowany inżynier budowy, szczególnie w specjalistycznych projektach lub z doświadczeniem międzynarodowym, może negocjować stawki rzędu 11 000 euro netto miesięcznie, co jednak jest przykładem z najwyższej półki i często dotyczy kontraktów poza Polską lub dla bardzo niszowych kompetencji. W polskich realiach, B2B dla doświadczonego inżyniera to często stawki rzędu 12 000 – 20 000 PLN netto (+ VAT), w zależności od projektu i odpowiedzialności.

Przeczytaj:  Ile zarabia chorąży w Wojsku Polskim i co wpływa na uposażenie

Wybór formy zatrudnienia powinien być zawsze poprzedzony szczegółową analizą indywidualnej sytuacji. Umowa o pracę zapewnia większe poczucie bezpieczeństwa i prostotę rozliczeń, natomiast B2B oferuje większą elastyczność, potencjalnie wyższe zarobki netto (dzięki możliwości odliczania kosztów i korzystania z różnych form opodatkowania, np. liniowego) oraz niezależność, ale wiąże się z większą odpowiedzialnością administracyjną i brakiem świadczeń pracowniczych. Istnieją również różnice w składnikach wynagrodzenia – podczas gdy na umowie o pracę często pojawiają się premie uznaniowe, nagrody czy dodatki za nadgodziny, w modelu B2B wynagrodzenie jest zazwyczaj stałą stawką za wykonaną pracę, a wszelkie „dodatki” muszą być wynegocjowane w kontrakcie.

Co wpływa na wysokość wynagrodzenia inżyniera budowy?

Wynagrodzenie inżyniera budowy jest wypadkową wielu dynamicznych czynników, które wzajemnie na siebie oddziałują. Zrozumienie ich mechanizmu jest kluczowe dla efektywnego planowania kariery i skutecznych negocjacji płacowych.

Znaczenie doświadczenia i uprawnień

Jednym z najbardziej oczywistych determinantów wynagrodzenia jest doświadczenie zawodowe. Początkujący inżynierowie naturalnie zarabiają mniej niż ci z wieloletnią praktyką, którzy mają na swoim koncie ukończone projekty i udowodnione umiejętności. Równie istotne, a wręcz kluczowe w budownictwie, są uprawnienia budowlane. Posiadanie uprawnień do projektowania, kierowania robotami budowlanymi czy nadzoru, znacząco podnosi wartość inżyniera na rynku pracy, otwierając drzwi do bardziej odpowiedzialnych i lepiej płatnych stanowisk.

Lokalizacja i wielkość firmy

Geograficzny kontekst odgrywa dużą rolę. Zarobki inżynierów budowy często są wyższe w dużych aglomeracjach miejskich, gdzie koncentruje się więcej inwestycji i działań budowlanych. Jednak warto zauważyć, że atrakcyjne oferty pojawiają się również w regionach o intensywnym rozwoju, poza największymi metropoliami. Przykładowo, w rejonach z miastami liczącymi od 100 do 500 tysięcy mieszkańców, wynagrodzenia mogą kształtować się na poziomie 8 700–8 950 PLN brutto, oferując satysfakcjonujący balans między kosztami życia a wysokością pensji. Wielkość firmy również ma znaczenie – duże, międzynarodowe korporacje budowlane często oferują bardziej konkurencyjne pakiety wynagrodzeń i benefitów niż mniejsze, lokalne przedsiębiorstwa.

Rodzaj i skala projektów

Charakterystyka realizowanych projektów ma bezpośrednie przełożenie na zarobki. Inżynierowie zaangażowani w duże, skomplikowane projekty infrastrukturalne (autostrady, mosty, elektrownie), zaawansowane technologicznie obiekty przemysłowe czy prestiżowe budynki komercyjne, mogą liczyć na wyższe stawki niż ci pracujący przy mniejszych inwestycjach mieszkaniowych czy remontach. Projekty wymagające specjalistycznej wiedzy, innowacyjnych rozwiązań lub międzynarodowego kontekstu, są często znacznie lepiej wyceniane.

Specjalizacje i unikalne kompetencje

Rynek budowlany ceni sobie specjalistów w niszowych, ale strategicznych obszarach. Inżynierowie posiadający unikalne kompetencje, takie jak znajomość technologii BIM (Building Information Modeling), doświadczenie w budownictwie zrównoważonym i energooszczędnym, certyfikaty PRINCE2 czy PMP w zarządzaniu projektami, a także biegła znajomość języków obcych (szczególnie angielskiego i niemieckiego), stają się znacznie bardziej atrakcyjni dla pracodawców i mogą negocjować wyższe wynagrodzenia. To pokazuje, jak ważny jest ciągły rozwój i dostosowywanie swoich umiejętności do aktualnych potrzeb rynku.

Jak wyglądają różnice regionalne w wynagrodzeniach?

Analizując zarobki inżynierów budowy, nie sposób pominąć aspektu regionalnego, który wyraźnie wpływa na wysokość pensji. Polska, choć jest krajem o stosunkowo spójnym rynku pracy, wykazuje pewne zróżnicowanie geograficzne w kwestii wynagrodzeń, wynikające z lokalnej koniunktury, liczby inwestycji i kosztów życia.

Średnie roczne wynagrodzenie inżyniera budowy w Polsce wynosi około 101 232 PLN brutto. Jednak ta ogólnopolska liczba maskuje istotne różnice. Przykładowo, w niektórych województwach obserwujemy nieco niższe średnie miesięczne zarobki. Dane pokazują, że w województwie Wielkopolskim średnia miesięczna pensja inżyniera budowy to około 5 140 PLN brutto, w Pomorskim – 5 130 PLN, a na Śląsku – 5 100 PLN. Należy jednak zaznaczyć, że te dane często obejmują szerszy zakres stanowisk w budownictwie i mogą nie odzwierciedlać specyficznie mediany dla roli „inżyniera budowy” z doświadczeniem, którą omawialiśmy wcześniej (mediana 8 010 PLN). Mogą to być uśrednione dane dla szerszej grupy specjalistów, włączając w to role juniorskie lub mniej specjalistyczne.

Oto przykładowe dane dotyczące średnich zarobków brutto miesięcznie w wybranych regionach, pamiętając, że są to wartości uśrednione dla całego sektora budowlanego, a nie wyłącznie dla doświadczonych inżynierów budowy:

Województwo Średnie wynagrodzenie brutto/miesiąc (PLN)
Mazowieckie (Warszawa) ok. 9 000 – 12 000+
Małopolskie (Kraków) ok. 8 000 – 10 000+
Dolnośląskie (Wrocław) ok. 8 000 – 10 000+
Wielkopolskie ok. 5 140 (dane uśrednione)
Pomorskie ok. 5 130 (dane uśrednione)
Śląskie ok. 5 100 (dane uśrednione)
Podlaskie ok. 7 000 – 8 500

Jak widać, największe ośrodki gospodarcze, takie jak Warszawa, Kraków czy Wrocław, zazwyczaj oferują najwyższe wynagrodzenia, co jest skorelowane z większą liczbą prestiżowych inwestycji i wyższymi kosztami życia. Zróżnicowanie regionalne jest naturalnym elementem rynku pracy, a decyzja o wyborze miejsca zatrudnienia powinna uwzględniać zarówno potencjalne zarobki, jak i ogólny bilans kosztów i korzyści związanych z życiem w danym regionie.

Przeczytaj:  Ile zarabia pielęgniarka?

Jak porównać wynagrodzenia w budownictwie z innymi zawodami?

Aby w pełni ocenić atrakcyjność finansową zawodu inżyniera budowy, warto spojrzeć na niego w szerszym kontekście rynku pracy, porównując go zarówno z innymi specjalizacjami w branży budowlanej, jak i z innymi sektorami gospodarki.

W 2024 roku, zawód inżyniera budowy plasuje się wysoko w rankingu najlepiej płatnych specjalizacji w sektorze budownictwa, choć nie zawsze jest na absolutnym szczycie. Inne role, takie jak dyrektor budowy, kierownik projektu infrastrukturalnego, czy specjaliści ds. BIM z dużym doświadczeniem, często mogą pochwalić się jeszcze wyższymi zarobkami, przekraczającymi średnią dla inżyniera budowy. Wynika to z jeszcze większego zakresu odpowiedzialności, strategicznego znaczenia dla firmy czy unikalnych kompetencji, które są rzadziej spotykane na rynku. Niemniej jednak, inżynier budowy stanowi solidną podstawę kariery z perspektywami awansu na te właśnie, jeszcze lepiej płatne stanowiska.

Perspektywa międzynarodowa również rzuca cień na zarobki w Polsce. Jeśli marzysz o naprawdę wysokich zarobkach, warto rozważyć karierę za granicą. Przykładowo, inżynier konstrukcji budowlanych w Europie Zachodniej może liczyć na znacznie wyższe wynagrodzenia. Zakres płac waha się tam od około 20 400 euro rocznie dla początkujących specjalistów w mniej zamożnych krajach, aż do nawet 83 000 euro rocznie dla doświadczonych ekspertów w wysoko rozwiniętych gospodarkach, takich jak Niemcy, Szwajcaria czy kraje skandynawskie. Ta dysproporcja wynika z różnic w sile nabywczej walut, ogólnego poziomu gospodarczego danego kraju oraz specyfiki tamtejszych rynków pracy, w tym znacznie wyższych standardów życia.

Porównując inżyniera budowy z zawodami spoza branży, należy pamiętać, że jest to praca wymagająca specyficznej wiedzy i często dużej odporności na stres, co powinno znajdować odzwierciedlenie w pensji. Choć IT czy finanse często oferują wyższe stawki początkowe i szybszy wzrost zarobków, stabilność, perspektywy rozwoju w dynamicznie zmieniającej się branży oraz możliwość realnego wpływania na otaczającą nas przestrzeń sprawiają, że zawód inżyniera budowy pozostaje atrakcyjnym i satysfakcjonującym wyborem kariery.

Jak interpretować liczby wynagrodzeń – co oznaczają mediana i zakresy?

Rozumienie terminologii statystycznej jest kluczowe, aby poprawnie interpretować dane dotyczące wynagrodzeń i unikać błędnych wniosków. Kiedy analizujemy raporty płacowe, najczęściej spotykamy się z pojęciami takimi jak mediana i zakresy kwartylowe.

Mediana: Jest to wartość środkowa w uporządkowanym zbiorze danych. Oznacza to, że dokładnie połowa osób w danej grupie zarabia mniej niż ta kwota, a druga połowa zarabia więcej. Mediana jest często uważana za bardziej wiarygodny wskaźnik niż średnia arytmetyczna, ponieważ jest mniej wrażliwa na pojedyncze, ekstremalnie wysokie lub niskie zarobki, które mogłyby sztucznie zawyżyć lub zaniżyć średnią. Dzięki temu lepiej oddaje typową sytuację płacową dla danej grupy zawodowej.
Zakres wynagrodzeń (kwartyle): Dane płacowe są zazwyczaj przedstawiane nie tylko w formie mediany, ale również z uwzględnieniem zakresów. Najczęściej spotyka się odniesienie do kwartyli. Na przykład, gdy mówimy, że „połowa zarabia w przedziale 6 684–9 242 PLN”, oznacza to, że:
Pierwszy kwartyl (Q1) to 6 684 PLN – 25% osób zarabia mniej niż ta kwota.
Trzeci kwartyl (Q3) to 9 242 PLN – 25% osób zarabia więcej niż ta kwota.
Między Q1 a Q3 znajduje się środkowe 50% wszystkich zarobków, co daje nam dobry obraz typowego wynagrodzenia.

Praktyczne zastosowanie tych pojęć jest ogromne. Jeśli Twoje zarobki są poniżej mediany, może to być sygnał do zastanowienia się nad negocjacjami, rozwojem kompetencji lub zmianą pracodawcy. Jeśli mieścisz się w zakresie między pierwszym a trzecim kwartylem, Twoje wynagrodzenie jest typowe dla Twojej branży i doświadczenia. Natomiast zarobki powyżej trzeciego kwartylu świadczą o tym, że należysz do najlepiej opłacanych specjalistów, co może być efektem unikalnych umiejętności, specjalizacji, dużej odpowiedzialności lub po prostu skutecznych negocjacji. Zawsze analizuj te dane z uwzględnieniem własnego doświadczenia, uprawnień, lokalizacji i specyfiki firmy.

Jak podnieść swoje zarobki jako inżynier budowy?

Zwiększanie wynagrodzenia w branży budowlanej to proces wymagający strategicznego planowania i proaktywności. Istnieje wiele ścieżek, które możesz podjąć, aby skutecznie wpływać na swoją wartość rynkową i w konsekwencji – na wysokość pensji.

Inwestycja w wiedzę i kwalifikacje

Kluczowym elementem są certyfikaty i uprawnienia budowlane. Posiadanie ich to często absolutna podstawa do objęcia bardziej odpowiedzialnych funkcji, a co za tym idzie, lepiej płatnych. Inwestuj w kursy specjalistyczne z zakresu np. technologii BIM, zielonego budownictwa, zarządzania projektami (certyfikaty PMP, PRINCE2) czy oprogramowania inżynierskiego. Każda dodatkowa, poszukiwana na rynku kompetencja, wzmacnia Twoją pozycję negocjacyjną.

Wybór ścieżki specjalizacyjnej

Rynek budowlany jest ogromny, a popyt na specjalistów w niektórych niszach jest znacznie wyższy. Zastanów się nad specjalizacją w obszarach, które dynamicznie się rozwijają lub są szczególnie deficytowe, np. budownictwo energooszczędne, konstrukcje mostowe, inżynieria środowiska, specjalistyczne roboty geotechniczne czy zarządzanie ryzykiem w projektach budowlanych. Unikalna wiedza w wybranej dziedzinie sprawi, że staniesz się niezastąpiony dla wielu pracodawców.

Przeczytaj:  Czy opłaca się brać opiekę przez weekend?

Aktywne zarządzanie karierą i negocjacje

Nie czekaj, aż ktoś zaproponuje Ci podwyżkę. Regularnie monitoruj rynek pracy, porównuj swoje zarobki z rynkowymi standardami i aktywnie dąż do udziału w większych, bardziej złożonych i prestiżowych projektach. Projekty te nie tylko wzbogacają Twoje doświadczenie, ale też budują Twoje portfolio i wiarygodność, co jest bezcenne przy negocjacjach. Ucz się skutecznych technik negocjacji – przygotuj argumenty oparte na Twoich osiągnięciach, wartości, jaką wnosisz do firmy, oraz aktualnych stawkach rynkowych.

Rozwój kompetencji miękkich

Oprócz twardych umiejętności technicznych, nieocenione są także kompetencje miękkie. Umiejętności przywódcze, doskonała komunikacja, zdolność do pracy w zespole, rozwiązywania konfliktów oraz efektywne zarządzanie czasem i zespołem to cechy, które wyróżniają wybitnych inżynierów i często są decydujące przy awansach na stanowiska menedżerskie. Rozwijając te aspekty, otwierasz sobie drogę do kariery, która wykracza poza czysto techniczne aspekty budownictwa.

Czego unikać w negocjacjach pensji?

Skuteczne negocjacje płacowe to sztuka, która wymaga przygotowania i świadomości typowych pułapek. Unikając poniższych błędów, znacznie zwiększasz swoje szanse na uzyskanie satysfakcjonującego wynagrodzenia.

Po pierwsze, brak przygotowania to najczęstszy błąd. Nie wchodź w negocjacje bez solidnego rozeznania w rynkowych stawkach dla Twojego stanowiska, doświadczenia i regionu. Zbieraj informacje z raportów płacowych, portali branżowych i rozmów z kolegami z branży. Musisz wiedzieć, ile jesteś wart na rynku, a także jaką wartość wnosisz do obecnego lub potencjalnego pracodawcy. Pamiętaj o konkretnych osiągnięciach i projektach, które możesz przedstawić jako argumenty.

Kolejnym błędem jest porównywanie się do innych regionów bez kontekstu. Choć dane z Warszawy czy zagranicy mogą być kuszące, bez uwzględnienia kosztów życia, specyfiki lokalnego rynku i różnic w systemach podatkowych, takie porównania są niewiarygodne. Skup się na danych, które są realistyczne i adekwatne dla Twojej lokalizacji i sytuacji. Nie ma sensu frustrować się wysokimi stawkami w innym kraju, jeśli nie planujesz tam pracy.

Wreszcie, wielu kandydatów skupia się wyłącznie na kwocie bazowej, zaniedbując niepełne zestawienie benefitów pozapłacowych. Pensja to nie wszystko. Prywatna opieka medyczna, karta sportowa, ubezpieczenie na życie, szkolenia, służbowy samochód czy laptop, dofinansowanie do posiłków – to wszystko ma realną wartość finansową i powinno być uwzględnione w ocenie całego pakietu wynagrodzenia. Pamiętaj, aby zawsze dopytać o wszystkie elementy oferty, a następnie dokonać ich realnej wyceny, aby mieć pełen obraz propozycji. Czasami niższa pensja bazowa z bogatym pakietem benefitów może być korzystniejsza niż wysoka pensja bez żadnych dodatków.

Scenariusze wynagrodzeń według doświadczenia – od juniora do seniora

Ścieżka kariery inżyniera budowy jest zazwyczaj dość klarowna, a wraz z nią rosną także oczekiwania i możliwości finansowe. Przyjrzyjmy się typowym scenariuszom wynagrodzeń w zależności od poziomu doświadczenia, pamiętając o dynamice regionalnej.

Inżynier budowy – poziom początkujący (Junior):
Na początku swojej drogi, świeżo po studiach lub z niewielkim doświadczeniem (do 2 lat), inżynier budowy może liczyć na zarobki w przedziale 6 000 – 7 000 PLN brutto miesięcznie. Na tym etapie najważniejsze jest zdobywanie praktycznych umiejętności, oswajanie się z realiami placu budowy oraz asystowanie bardziej doświadczonym kolegom. Choć zarobki są niższe, to czas intensywnej nauki i budowania fundamentów pod przyszłą karierę.

Inżynier budowy – średni poziom doświadczenia (Mid):
Po około 2-5 latach doświadczenia, z pierwszymi samodzielnymi projektami na koncie i często już z uprawnieniami (lub w trakcie ich zdobywania), inżynier staje się cenniejszym pracownikiem. Jego wynagrodzenie wzrasta do przedziału 8 000 – 9 000 PLN brutto miesięcznie. Na tym etapie często bierze już na siebie większą odpowiedzialność, koordynuje mniejsze zespoły lub fragmenty większych projektów.

Inżynier budowy – poziom seniorski (Senior):
Inżynier z ponad 5-7 latami doświadczenia, z pełnymi uprawnieniami budowlanymi i udokumentowanymi sukcesami w zarządzaniu złożonymi projektami, to już wysokiej klasy specjalista. Jego zarobki zazwyczaj zaczynają się od 9 000 PLN brutto miesięcznie i mogą swobodnie przekraczać 12 000 PLN brutto, a w przypadku unikalnych specjalizacji, kontraktów międzynarodowych czy stanowisk kierowniczych – nawet znacznie więcej. Seniorzy często pełnią role kierowników budowy, kierowników projektów, głównych inżynierów, a ich wiedza i doświadczenie są kluczowe dla firm.

Należy ponownie podkreślić, że podane widełki są wartościami uśrednionymi i występują znaczące różnice regionalne. W największych aglomeracjach, takich jak Warszawa, Kraków czy Wrocław, te wartości będą z reguły wyższe o kilkanaście, a nawet kilkadziesiąt procent. Zarys trendów pokazuje, że rynek budowlany wciąż docenia doświadczenie i specjalistyczne uprawnienia, a także umiejętności cyfrowe (np. w technologii BIM). Inwestycja w rozwój na każdym etapie kariery przekłada się na realny wzrost zarobków, dając solidne perspektywy finansowe w tym wymagającym, ale fascynującym zawodzie.

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Przewijanie do góry